BEAUJOLAIS AND SUFFERINGS

Why do I try to behave myself
When I feel in a different way
It is so hard it ain’t no fun
Too late to change I should have started long ago

Ooh what’s up today?
What’s gonna happen tomorrow, again?

Is it worth giving up your instinct?
The time of compromises has come (too late)
With ill concealed irritation
Stubborn people don’t take you as you are

They say the night brings counsel
It may be true for an ordinary man
But not for a sleepless mind
You only live once, once you live by yourself
_________________________________

BEAUJOULAIS E SOFFERENZE

Perché cerco di comportarmi bene?
Se mi sento diversamente
È così difficile, non è divertente
Troppo tardi per cambiare, avrei dovuto cominciare tanto tempo fa

Che cosa succede oggi?
Che cosa succederà domani, di nuovo

Vale la pena di rinunciare al tuo istinto?
Il momento dei compromessi è arrivato (troppo tardi)
Con malcelata irritazione
Le persone, testarde, non ti prendono per come sei

Che cosa succede oggi?
Che cosa succederà domani, di nuovo

Dicono che la notte porta consiglio
Può essere vero per una persona normale
Ma non per una mente insonne
Si vive solo una volta, una volta che vivi da solo

Che cosa succede oggi?
Che cosa succederà domani, di nuovo