NO SCARS

I want to hear your excuses
For all the sort of abuses
Are you running to hide, running to hide?

I want to see your intentions
I want to see your redemption
Crawling out of your mind, out of your mind

But every time you turn the key of your car
You’d better leave it where you are
‘cause baby you ain’t going too far

You ain’t going too far

You look like under sedation
You feel the eyes of the nation
Watching all of your moves, all of your moves

I want to read the prescription
I want to know the solution
I want to know it tonight, know it tonight

And if you’re trying to turn the key of your car
You’d better leave it where your are
‘cause baby you ain’t going too far

You will leave no scar

Thinking ‘bout the next step
Looking for protection
It’s hard to deal with that
Unpredictable reaction

You will leave no scar
_______________
NIENTE CICATRICI
Voglio sentire le tue scuse
Per ogni tipo di abuso
Stai correndo per nasconderti?

Voglio vedere le tue intenzioni
Voglio vedere la tua redenzione
Strisciare fuori dalla tua mente

Ma ogni volta che giri la chiave dell’auto
Faresti meglio a lasciarla dove sei
Dato che non andrai tanto distante    Non farai molta strada

Sembri sotto sedativi
Senti gli occhi della nazione
Che guardano ogni tua mossa

Voglio leggere la prescrizione
Voglio sapere la soluzione
Voglio saperla stasera

E se stai cercando di girare la chiave dell’auto
Faresti meglio a lasciarla dove sei
Dato che non andrai molto lontano

Non lascerai cicatrici

Pensando al prossimo passo
Cercando protezione
È difficile avere a che fare con
quella reazione imprevedibile    Non lascerai cicatrici