WAITING

I see my reflection in a dark window
This is the beginning
The shape is not plain my hands are shaking
From my pocket
I nervously take out half a packet of fags
I put one in my mouth and I light it

I haven’t been sleeping for many days
Maybe a week
This lack of sleep makes me unsure, my body is tense
I start walking
Advertising tells us how to dress next year
I keep on smoking
This cigarette makes me feel so wonderful

I am waiting in my head
I am waiting in my bed
I am waiting in my arms
But you love don’t wait for me

Waiting, waiting, waiting, But you love don’t wait for me

Here I get back to move like a human being (it’s supposed to)
My mind flows,
see how all things are back again to what they used to be
Everything’s back to how it used to be
___________________________

ASPETTANDO


Mi vedo riflesso in un vetro scuro
Questo è l’inizio
La forma non è chiara le mie mani tremano
Dalla tasca tiro fuori nervosamente mezzo pacchetto di sigarette
Me ne porto una alla bocca e l’accendo

Non dormo da molti giorni
Forse una settimana
Questa mancanza di sonno mi rende insicuro, il corpo è teso
Comincio a camminare
La pubblicità ci dice come vestirci l’anno prossimo
Continuo a fumare
La sigaretta mi fa sentire benissimo
This cigarette makes me feel so wonderful

Ti aspetto nella testa
Ti aspetto nel letto
Ti aspetto nelle mie braccia
Ma il tuo amore non aspetta me

Aspetto, aspetto, aspetto ma il tuo amore non aspetta me

Ecco che ritorno a muovermi come un essere umano (dovrebbe)
La mia mente scorre
Vedo come tutte le cose ritornano com’erano prima
Tutto ritorna come era prima