Anna Viola

 

Thank you little child, light of my eyes

Thank you, I’ve never felt so much alive

I see your future days, shining bright like moon beams

Grow up well and hang on to your dreams

 

Run, fall, run, fall again, play till you’re exhausted

Thank you little child, sight for sore eyes,

For the moments I spent here by your side

Never let them change you, never let them leash you

Just remain like this, all your life through

 

Run, fall, run, fall again, play till you’re exhausted

With a white new dress and your blond mane hanging down

With your elusive gaze and with your frown,

Your look never meets mine But that’s just what I like about you, child

 

Anna Viola

Grazie bambinetta, luce dei miei occhi

Grazie, non mi ero mai sentito così vivo

Vedo i tuoi giorni futuri, che brillano come raggi di luna

Cresci bene e non mollare i tuoi sogni

 

Corri, cadi, corri cadi di nuovo, giochi, fino a essere esausta

 

Grazie bambinetta, una benedizione per gli occhi

Per i momenti che ho passato qui con te

Non lasciare mai che ti cambino, non lasciarti imbrigliare

Rimani semplicemente così, per tutta la vita

 

Corri, cadi, corri cadi di nuovo, giochi, fino a essere esausta

Col tuo vestito bianco nuovo e la tua bionda criniera

Con la tua occhiata evasiva e col tuo broncio

Il tuo sguardo non incrocia mai il mio

Ma questo è quel che mi piace di te, bambina